French translation for "kosher food"

nourriture cashère/kashère

Example Sentences:

	1.	It was also common for Christians to celebrate Jewish feast days and eat kosher foods. La famille Holländer célèbre les fêtes juives et respecte les règles de la nourriture kasher.
	2.	In 1931, Coffee opposed California legislation intended to regulate the kosher food industry and prohibit fraudulent claims that foods were kosher. En 1931, Coffee s'oppose à la loi californienne destinée à réguler l'industrie alimentaire de la cacheroute et à interdire les déclarations mensongères sur ce sujet.
	3.	However, he served most of it in a hotel, with frequent unsupervised absences, because of a concession over the provision of kosher food. Cependant, il en servit la plupart dans un hôtel, avec de fréquentes absences non surveillées, en raison d'une concession sur la fourniture de nourriture casher.
	4.	Halal restrictions are similar to a subset of the Kashrut dietary laws, so all kosher foods are considered halal, while not all halal foods are Kosher. Les lois halal ressemblent à une version allégée des règles de la casherout, ce qui fait que toute nourriture cashère est halal, alors que tous les aliments halals ne sont pas cashers.
	5.	His example enabled Rabbi Bohnen to successfully appeal for assistance from civilians in the United States, requesting items that the army was not prepared to supply, including kosher foods, religious articles, and cash donations. Son exemple permet au rabbin Bohnen de faire appel à l'aide de civils aux États-Unis, à demander des choses que l'armée n'est pas prête à fournir, y compris des aliments casher, des objets religieux et des dons en espèces.
	6.	The NRP claimed that the Jewish state show respect for the Jewish religion by observing the Sabbath and serving Kosher food in its institutions and organizations (as it applies to the IDF, public transportation, the Israeli police, and governmental companies.) Le PNR prétendait que l'état juif devait montrer du respect pour la religion juive en observant le Shabbat et en servant de la nourriture casher dans ses institutions et organisations (comme Tsahal, les transports publics, la police ou les organismes gouvernementaux).
	7.	Various organizations supplied clothes to poor students, provided kosher food to Jewish soldiers conscripted into the Tsar's army, dispensed free medical treatment for the poor, offered dowries and household gifts to destitute brides, and arranged for technical education for orphans. Des associations fournissent des vêtements aux étudiants pauvres et de la nourriture cachère aux soldats juifs enrôlés dans l'armée impériale, dispensent des soins médicaux gratuits aux pauvres, offrent des dots et des cadeaux ménagers aux épouses indigentes et organisent une éducation technique pour les orphelins.
	8.	Starch derivatives are used in many recipes, for example in noodles, wine gums, cocktail nuts, potato chips, hot dog sausages, bakery cream and instant soups and sauces, in gluten-free recipes, in kosher foods for Passover and in Asian cuisine. La fécule de pomme de terre et ses dérivés ont de nombreuses applications alimentaires, par exemple pour préparer des nouilles, des pastilles de gomme, des amuse-gueule, des chips, des hot-dogs, de la crème pâtissière, ainsi que des soupes instantanées et des sauces, dans les recettes sans gluten, dans la cuisine kacher pour Pessa'h et dans la cuisine asiatique.

Similar Words：

"koshary" French translation, "koshebe massacre" French translation, "kosheen" French translation, "kosher" French translation, "kosher dairy" French translation, "kosher for passover" French translation, "kosher parve" French translation, "kosher wine" French translation, "koshi" French translation